Meaning: lamentation/wail
Usage:
nau_giraftaar-e-balaa tarz-e-fuGaaN kyaa jaane
ko_ii naashaad sikhaa de inheN naalaaN honaa
[Brij Narain Chakbast]
nau = new
giraftaar-e-balaa = one who finds himself in the clutches of calamity
tarz = style
naashaad = sad
naalaaN = one who laments